出自唐代王维的《送梓州李使君》万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。写翻译写赏析纠错收藏参考翻译译文山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。词句注释⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今
《山中一夜雨,树杪百重泉。》什么意思|出处|翻译|用法例释【名句】山中一夜雨,树杪百重泉。山中一场夜雨,树梢上水流倾下,犹如百道泉水。逼真地描写出山中雨后“山中一夜雨,树杪百重泉”,言山中下了一夜的雨,雨水增多,则山泉也多,远望之下,重重叠叠,更显壮阔。“一夜雨”有版本作“一半雨”,这雨晴参半的奇景,似乎更符合“万壑树参天”的特
∪^∪ 【诗句】山中一夜雨,树杪百重泉。【出处】唐·王维《送梓州李使君》。【译注】山中一场夜雨,山崖石壁间飞泉百道,远远望去就像挂在树梢上一样。杪(miǎo):树山中一夜雨,树杪(miǎo)百重泉。一夜雨:一作“一半雨”。树杪:树梢。汉女输橦(tóng)布,巴人讼芋田。汉女:汉水的妇女。橦布:橦木花织成的布,为梓州特产。巴:古国名,故都在今四川重
王维《送梓州李使君》万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。译文及注释译文千山万壑之中,到处都是参天大树,到处都是杜鹃的啼鸣声。山中一夜雨,树杪百重泉。出自唐代的《送梓州李使君》万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。唐诗三百首,友情,送