总不能这样解释吧：前者，“京口瓜洲一水间”，长江把两地一南一北“隔”开来，所以“间”字读去声；后者，“白下长干一水间”，秦淮河把两地一西一东“连”起来，所以“间”字读平声。这样「京口瓜洲一水间」一句的含义是「京口和瓜州被一条河隔开」、「京口和瓜州之间有一条河」。这里「间
每日一诗｜《泊船瓜洲》（宋·王安石）泊船瓜洲宋·王安石京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明亮的月光何时照我还？译文京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山.春风又绿江南岸，明亮的月光何时照我还？[1]京口：今江苏镇江。瓜洲：在长江北岸，扬州南面。2]钟山：今南京市紫金山。诗人乘船路过瓜洲，怀念金陵(南京
⊙△⊙ 京口瓜洲一水间，原则上是仄仄平平仄仄平，间是平的，还是韵脚，与“山”、“还”同在一个韵部。所以，间应该读第一声，jiān。这是基本常识。但问题来了。有教材答案是第四声，jiàn。应该是一水间，因为涧比间要遥远，二口与瓜只在与此彼间匿名用户京口瓜洲一水间.钟山只隔数重山.春风又绿江南岸.明亮的月光何时照我还小红薯BA36DA54 热心网友
˙＾˙ 京口瓜洲一水间的“间”读第一声。一、间的声调j，声韵ian，音调jiān 二、释义：1、两段时间相接的地方，或介于两桩事物当中及其相互关系：中～。～距。～奏。天京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明亮的月光何时照我还？【译诗】 我伫立瓜洲江岸/隔着长江/眺望着京口夜晚 那里相距钟山/只隔着几座大山 和煦的春风/染绿了
应该是一水间，因为涧比间要遥远，二口与瓜只在与此彼间“京口瓜洲一水间”，作量词，读jiān 。这句话意思是，“京口与瓜州之间不过一水之隔罢了”，极言距离之短，情感色彩明显。接下来是说，即便更远一些，我的故园钟山，也不过
