?▂? 反观合资领域，其合作的几乎都是二线品牌，与一汽相比，随便拎一个一汽奥迪出来，就能甩它“十条街”，况且在合资领域，东风的话语权还是极其微弱的，试问在这样的环境下，是你，你1957年，毛泽东在莫斯科接见中国留学生，在谈到国际形势时，他风趣地说：“现在世界正在大变，不是西风压倒东风，就是东风压倒西风。你们读过《红楼梦》没有？这句话是林黛玉说的。”毛泽东
东风压倒西风东风压倒西风的英文翻译基本释义the East Wind prevails over the West Wind 分享单词到：【意思】强劲的东风压跑了西风。原比喻封建家庭对立的两方中，一方力量压倒另一方。现常比喻进步力量大大胜过反动势力。【古例】毛泽东《论帝国主义和一切反
东风压倒西风的意思是原指封建大家庭里对立的两方，一方压倒另一方。现比喻革命力量对于反动势力占压倒的优势。东风和西风在中西方文化中具有截然不同的文化内涵，而“东”“西”这两个方位词具有文化内涵的在中西方文化中也各不相同，因此在翻译过程中，要注意这些差异，采取
弹道导弹“东风”，把毛主席“东风压倒西风”的革命乐观主义精神体现得淋漓尽致。英译“东风”翻译过去，EAST WIND。欧洲在大陆西侧，属于温带海洋性气候，东风是他们那儿的“冬风”，东风压倒西风英语翻译the East Wind prevails over the West Wind 东风压倒西风百科释义【解释】原指封建大家庭里对立的两方，一方压倒另一方。现比喻革命力量对于反动势力
