因此“意境”就是中国美学家原创的概念。至于“美学”这个现代汉语译法也出自新文化学者，借鉴自日语对【艺术概论考研复习】马工程《艺术学概论》课后题详解：为什么说“意境”是中国传统美学中的一个重要范畴？论述艺术意境的特点。
3⃣艺术美：艺术始终是一种意象的生成。艺术作品的层次结构：材料、形式、意蕴层。意境的内涵大于意象，意境的外延小于意象。意境—胸罗宇宙，思接千古；仰观宇宙之大，俯察品类之盛。4“意”是指作者的主观情思和美学理想；“境”是指艺术家营造的客观景象。诗情画意的有机统一，完美结合，便形成意境。如王维《山居秋瞑》“空山新雨后，天气晚来秋
中国的传统意境美学就是在与自然、人生境界的关系中继承发展的，成为及其独特的艺术美学特征。我们应在前人留下的璀璨的文化中寻觅和探求意境的美学内涵，体味出其充满生机“意境”说的形成及内涵“意境”是中国古典美学中的一个重要范畴。它的形成和发展经历了较长时间的复杂过程，大致可以分为三个时期：先秦至魏晋南北朝是意境的孕育时期；唐
意境的基本内涵就已经说明，意境是作为审美活动的主体---人与审美对象在人的思想意识领域中的统一，情景交融是主客统一所达到的效果，而主客统一所达到的极致是“意境的审美内涵包括象、境、意三个层次，在具体的理论关系中这三个层次浑然一体。缘“象”立意：所谓“象”就是一些
