花下重门,柳边深巷,不堪回首。念多情但有,当时皓月,向人依旧。【前言】《水龙吟·小楼连远横空》是秦观在任蔡州教授时写的一首赠妓词。语言深情绵邈,郁伊惝恍,婉转凄恻。词以景起,以景结,而其中花下重门,柳边深巷,不堪回首。niàn duō qíng, dàn yǒu dāng shí hào yuè, xiàng rén yī jiù. 念多情,但有当时皓月,向人依旧。展开【注释】此词写一位妇女
玉佩丁东别后,怅佳期、参差难又。名缰利锁,天还知道,和天也瘦。花下重门,柳边深巷,不堪回首。念多情但有,当时皓月,向人依旧。【前言】《水龙吟·小楼连远横空》是秦观在任《花下重门,柳边深巷,不堪回首。念多情,但有当时皓月,向人依旧》出自宋代诗人秦观的古诗《水龙吟·小楼连远横空》其全文如下:小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半卷,单衣初试,清明
小楼连苑横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半卷,单衣初试,清明时候。破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有。卖花声过尽,斜阳院落;红成阵,飞鸳甃。玉佩丁东别后。怅佳期、参差难又。名韁利锁,破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有。卖花声过尽,斜是院落,红成阵、飞鸳甃。玉佩丁东别后,怅佳期、参差难又。名缰利锁,天还知道,和天也瘦。花下重门,柳边深巷,不堪回首。念多情但有
花下重门,柳边深巷,不堪回首。念多情、但有当时皓月,向人依旧。完善译文及注释译文那园林边的小楼横空而立,从上看下面是华美的车马奔驰而过。半卷起红色帘子,刚试完单衣,已是清明时节了。一“花下重门,柳边深巷,不堪回首”之句颇具张力。但凡恋人分手,男子旧情难舍,都可用“花下重门,柳边深巷,不堪回首”以况。另若男人曾眠花宿柳,后来浪子回头,用
玉佩丁东别后。怅佳期、参差难又。名韁利锁,天还知道,和天也瘦。花下重门,柳边深巷,不堪回首。念多情、但有当时皓月,向人依旧。水龙吟翻译:清明时候,轻风微时他虽策马远去,途中犹频频回首,瞻望女子所住的“花下重门,柳边深巷”。着以“不堪”二字,更加刻划出难耐的心情,难言的痛苦。煞尾三句,颇饶馀韵,写对月怀人情