黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明亮的月光楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。注释①此调原为西域传入唐教坊曲。苏幕遮是当时高昌国语之音译。宋代词家用此调是另度新曲夜夜除非，好梦留人睡。明亮的月光楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。留人睡一作：留人醉) 译文及注释译文云天蓝碧，黄叶落满地，天边秋色与秋波相连，波上弥漫着空翠略带寒意的秋烟。远山沐浴着夕阳天空
黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明亮的月光楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
【注释】
(^人^) 1、黯：形容心情忧郁。黯乡魂：用江淹《别赋》“黯然销魂”语
2、追夜夜除非，好梦留人睡。出自宋⋅范仲淹的《苏幕遮· 怀旧》碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人
《水调歌头·明亮的月光几时有》【宋代】苏轼明亮的月光几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明亮的月光楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。这首词以沉郁雄健之笔力抒写低回宛转的愁思，勾勒出了一幅清旷辽远的秋景图，
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡。明亮的月光楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。有千言万语却如鲠在喉，只夜夜除非，好梦留人睡。明亮的月光楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。注释苏幕遮：原唐教坊曲名，来自西域，后用作词牌名。又名“云雾敛”“鬓云松令”。双调，六十二字，上下片各五句。
